SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-HAC

<< 528 >>

16- Kır'an Haccı

 

(:-985-:) Ebu Vail Şakık b. Seleme anlatıyor: Ben ve Mesruk, çok kere gidip Subayy b. Ma'bed'e bu (hac ile umreyi birleştirme) olayını soruyorduk. Ben, Hristiyan bir adamdım. Sonra müslüman oldum. Hac ile umre (yani kır'an haccı) niyetiyle ihrama girdim. Sonra Selman b. Rabİa ile Zeyd b. Suhan, Kadisiyye'de benim hac ve umrenin her ikisi için telbiye getirdiğimi işittiler. Bunun üzerine bu iki kişi (bana işaret ederek):

 

"Şu adam, ailesinin devesinden daha idraksizdir!, dediler. Onlar bu sözleriyle bana sanki bir dağ yüklediler.Sonra (halife) Ömer b. el-Hattab'ın yanına vardım. Bu sırada Ömer b. el-Hattab Mina'da idi. Ona, olup biteni anlattım. Bunun üzerine Ömer, o iki kimseye yöneldi ve onları (yaptıkları bu davranıştan ve sözlerden dolayı) kınadı. Sonra bana dönüp iki defa: "Sen, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in sünnetine uymuşsun!" dedi.

 

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 6/83 (3900), Ahmed, müsned (1/14, 34, ,53, 25), ibn Mace, sünen (2970), Beyhak!, sünen (5/16, 4/352), Tayalisi müsned 1/209 (1002-1003), Tahavi (2/145), Ebu Davud, sünen (1798-1799) ve Nesai sünen (5/147-148)

 

 

(:-986-:) Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı nakledilmiştir.

 

 

 

(:-987-:) Ebu imran et-Tuceybi anlatıyor: Kendisi, (bir defasında) köleleriyle birlikte hac yapmıştı. Diyor ki: Ben, Ümmü Seleme'nin yanına vardım ve: "Ey mu'minlerin annesi! Doğrusu ben, şimdiye kadar hiç hac yapmadım. ilk önce hangisiyle; (yani) hac ile mi, yoksa umre ile mi başlayayım?" dedim. Ümmü Seleme:

 

"Dilersen hac yapmadan önce umre yap. Dilersen de hac yaptıktan sonra umre yap!" dedi. Bunun üzerine (Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in diğer hanımı) Safiyye'nin yanına gittim. (Ona da bu meseleyi sordum.) O da bana (Ümmü Seleme'nin söylediği) sözün aynısını söyledi. Bunun üzerine Ümmü Seleme'nin yanına geri döndüm. Ona, Safiyye'nin (bana söylediği) sözü haber verdim. Ümmü Seleme:

 

"Ben, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i: «Ey Muhammed'in ev halkı! Sizden her kim hac yaparsa umreyi hacla birlikte yapma (kır'an haccı) niyetiyle ihrama girsin!» buyurduğunu işittim" dedi.

 

- - -

isnadı sahlhtir. ibn Hibban 6/90 (3911)

 

 

(:-988-:) Başka bir kanaıla bu hadisin aynısı rivayet olunmuştur.

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 6/89 (3903) ve Taberani, M. el-Kebir 23/340-341 (791) rivayet ettiler.

 

 

 

(:-989-:) Enes b. Malik der ki: Ben, Mescid'in yanında Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in dişi devesinin dört ayağı üzere yere çöktüğünde oradaydım. Deve, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i yerden kaldırdığında: "Hacca ve umreye birlikte lebbeyk!" buyurdu. Bu olay, Veda Haccı sırasında meydana gelmişti.

 

- - -

İsnadı sahihtir. İbn Hibban 6/94 (3921), İbn Mace, sünen (2917), Ahmed, müsned (3/225) ve Ebu Nuaym Hilye (3/14) rivayet ettiler; detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned (2794, 2814,3025,2407,3603,3630,4646).

 

Derim ki: Enes'in, Sahih'te bunun dışında başka bir hadisi daha var.

 

 

(:-990-:) Başka bir kanalla bu hadisin aynısı rivayet olunmuştur.

- - -

İsnadı sahıhtir. İbn Hibban 6/94 (3919).

 

 

(:-991-:) Başka bir kanalla bu hadisin aynısı rivayet olunmuştur.'

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 6/95 (3922), Ebu Ya'la, müsned 10/61 (5695) ve Müslim, Sahlh

(1232:186)

 

 

 

(:-992-:) Ebu Said el-Hudrı der ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem hac ile umreyi birleştirdi. Beraberindeki topluluk da (hac ile umreyi) birleştirdi.

 

- - -

ibn Hibban 6/94 (3920) ve Ebu Ya'la, müsned 7/306-307 (4345)

 

 

 

(:-993-:) Abdullah b. Ömer'in bildirdiğine göre Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurmaktadır:

 

"Kim hac ve umre (yani kır'an haccı) niyetiyle ihrama girerse hac ve umresi için bir tavaf kifayet eder ve o kimse kurban bayramı(nın birinci günü) oluncaya kadar ihramdan çıkamaz. Sonra hac ve umrenin her ikisinden beraber ihramdan çıkar.'

 

- - -

İsnadı sahihtir. İbn Hibba.n 6/85 (3905), Tirmizi, sünen (948), ve İbn Mace, sünen (2975) rivayet ettiler; detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned 9/373-375 (5500).

 

 

 

(:-994-:) Abdullah b. Ömer bildiriyor: Abdullah b. Ömer, hac ile umreyi birleştirdi. ikisi için yedi tavaf yaptı. Safa ile Merve arasında yedi defa say yaptı ve:

 

"Ben, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i işte böyle yaparken gördüm!" dedi.

 

- - -

isnadı sahıhtir. ibn Hibban 6/84 (3902); detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned 9/373-375 (5500)